Μετάφραση live ενώ γράφεις μήνυμα στο κινητό σου; Και όμως γίνεται!

Θέλετε να επικοινωνείτε με άτομα που μιλούν διαφορετικές γλώσσες, χωρίς να χρειάζεται να αντιγράφετε και να επικολλάτε κείμενα σε μεταφραστικές εφαρμογές;

Υπάρχει μια λύση που σας επιτρέπει να μεταφράζετε ζωντανά, καθώς πληκτρολογείτε, σε οποιαδήποτε γλώσσα επιθυμείτε. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για εφαρμογές συνομιλίας όπως το Viber, το Messenger, τα SMS και πολλές άλλες.

Ας δούμε πώς γίνεται σε iPhone και Android.

Για iPhone:

Για να αποκτήσετε τη δυνατότητα ζωντανής μετάφρασης στο iPhone σας, θα χρειαστεί να κατεβάσετε το πληκτρολόγιο της Google, γνωστό ως Gboard.

1. Πατήστε το εικονίδιο της υδρογείου σφαίρας στο κάτω μέρος του πληκτρολογίου και επιλέξτε το Gboard.
2. Πατήστε το εικονίδιο της μετάφρασης (ένα τετράγωνο με ένα μικρότερο τετράγωνο μέσα).
3. Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε το κείμενο που πληκτρολογείτε.
4. Καθώς πληκτρολογείτε στα ελληνικά, το κείμενο θα μεταφράζεται αυτόματα στην επιλεγμένη γλώσσα.
5. Πατήστε το κουμπί αποστολής για να στείλετε το μεταφρασμένο κείμενο.

Για Android:

Στις περισσότερες συσκευές Android, το πληκτρολόγιο Google (Gboard) είναι ήδη προεγκατεστημένο. Εάν δεν το έχετε, μπορείτε να το κατεβάσετε από το Google Play Store ακολουθώντας τα ίδια βήματα με το iPhone.

Για να χρησιμοποιήσετε τη μετάφραση:

Αποφασισμένος να σταματήσει τους καυγάδες στους δρόμους είναι ο Τούρκος Πρόεδρος, ο οποίος ανακοίνωσε αυστηρές ποινές για τους νταήδες.

Παρατεταμένη χρήση κόρνας, χειρονομίες, βωμολοχίες. Πρόκειται για το σκηνικό «τρέλας» που επικρατεί στους δρόμους της χώρας μας, ως απόρροια της αγανάκτησης που προκαλεί το εδραιωμένο καθεστώς της κυκλοφοριακής συμφόρησης.

Πολλές φορές, μάλιστα, η οργή είναι τόσο έντονη που, όπως έχουμε διαπιστώσει ίδιοις όμμασι, όρισμένοι οδηγοί δεν διστάζουν να εξέλθουν από το όχημά τους ώστε να εμπλακούν σε έναν καυγά και να χειροδικήσουν.

Ανάλογα περιστατικά σημειώνονται και σε άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας, η οποία επίσης πλήττεται από το κυκλοφοριακό χάος και τα επακόλουθά του.

Για την εξάλειψη, μάλιστα, του φαινομένου της χειροδικίας εις βάρος άλλων οδηγών, η Τουρκία αναμένεται να πάρει δραστικά μέτρα, όπως ανακοίνωσε ο Πρόεδρος της χώρας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στο πλαίσιο της «Προκαταρκτικής Συνάντησης για τη Στρατηγική Δικαστικής Μεταρρύθμισης» που πραγματοιήθηκε στο Bestepe, στην Άγκυρα.

«Θα επιβάλουμε μέτρα, όπως η κατάσχεση της άδειας οδήγησης για όσους βγαίνουν από το όχημά τους με σκοπό την επίθεση (σ.σ. σε άλλον οδηγό ή πεζό)», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Ερντογάν.

Επιπλέον, ανακοίνωσε αυστηρότερες ποινές για όσους εμπλέκονται σε τροχαίο ατύχημα με τραυματισμό ή θάνατο και εγκαταλείπουν το σημείο. «Θα πάρουμε αποτρεπτικά μέτρα για όσους θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια στους δρόμους», πρόσθεσε ο Τούρκος Πρόεδρος.

Πιο βαρύς αναμένεται να πέφτει ο πέλεκυς και για ορισμένες ενέργειες που δεν εμπλέκονται με τροχαίες παραβάσεις, όπως είναι η μη εξουσιοδοτημένη χρήση όπλων, ιδιαίτερα σε εκδηλώσεις με μεγάλο συνωστισμό, όπως γάμοι, αρραβώνες και τελετές αποχαιρετισμού στρατιωτών.

Τα μέτρα του Ερντογάν κατά των… νταήδων των δρόμων ανακοινώθηκαν μετά την έξαρση που γνωρίζει το φαινόμενο των καυγάδων στους δρόμους.

Στις 2 Δεκεμβρίου του 2024, πολίτες κατέγραψαν τη σφοδρή αντιδικία μεταξύ των δύο οδηγών στην περιοχή Μπακίρκιοϊ της Κωνσταντινούπολης, που έληξε κατόπιν παρέμβασης άλλων οδηγών.

Ένα ανάλογο περιστατικό σημειώθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2025 σε μία ακόμα γειτονιά της Κωνσταντινούπολης, με οδηγό αυτοκινήτου να χτυπάει με γκλοπ μοτοσικλετιστή.

Δημοσιεύθηκε στο carandmotor.gr

Τον γύρο του διαδικτύου κάνει ένα βίντεο που δείχνει ένα ψάρι να διαθέτει στόμα που δεν διαφέρει σε πολύ από τα ανθρώπινα.

Το ψάρι αυτό ψαρεύτηκε στα νερά της Ταϊλάνδης, με τους ψαράδες που το έπιασαν να αναφέρουν ότι δεν έχουν ξαναδεί κάτι τέτοιο.

Βλέποντας κανείς φωτογραφία, πραγματικά μένει έκπληκτος από το μέγεθος και το σχήμα των χειλιών που διαθέτει το συγκεκριμένο ψάρι που είναι του είδους τιλάπια, που μοιάζει πάρα πολύ με την γνωστή σε όλους πέστροφα.

Τραβώντας τα δίχτυα τους οι ψαράδες που έπιασαν το συγκεκριμένο ψάρι, τόνισαν ότι είναι πρωτοφανές γεγονός και λόγω της σπανιότητάς του αποφάσισαν να του… δώσουν χάρη και να το ρίξουν πίσω στη θάλασσα.

Σύμφωνα πάντα με τους ειδικούς, αναφορικά με την αιτία του συγκεκριμένου φαινομένου, η αιτία για αυτό δεν είναι άλλη από την χαμηλή ποιότητα του νερού της θάλασσας, κάτι που οφείλεται στην εκτεταμένη μόλυνση των θαλασσών παγκοσμίως.

Όπως λένε, τα αυξημένα επίπεδα σε αμμωνία και νάτριο ευθύνονται για τέτοιου είδους ανωμαλίες στα ψάρια, που παρουσιάζουν ένα είδος αλλεργίας με αποτέλεσμα να πρήζονται τα χείλια τους, όπως πολλές φορές συμβαίνει και στους ανθρώπους.

Δημοσιεύθηκε στο  dailymail

Τα «όχι» είναι απαραίτητα στη δουλειά και στη ζωή μας γενικότερα.

Δεν είναι τυχαίο ότι ο Steve Jobs πίστευε ότι η επιτυχία έρχεται μέσα από τα «όχι». Τα «όχι» σου δίνουν το περιθώριο να μην κάνεις πράγματα που δεν θες, ενώ παράλληλα σου ανοίγουν χώρο για να εστιάσεις στα σημαντικά. Δεν μπορείς να τα κάνεις όλα ταυτόχρονα. Μόνο αν πεις κάποια «όχι» θα μπορέσεις να επικεντρωθείς εκεί που πρέπει, θα είσαι αποτελεσματικός και θα έχεις περισσότερες πιθανότητες να φτάσεις σε μια μεγάλη επιτυχία.

Το «όχι» προστατεύει το χρόνο, την ενέργεια και την εστίασή σου. Οι περισσότεροι άνθρωποι αισθάνονται ότι πρέπει να το λένε συχνότερα, αλλά τελικά δεν το κάνουν. Συνήθως, συνειδητοποιούν ότι έπρεπε να πουν «όχι» μόνο αφότου δεν το έκαναν.

Και η αλήθεια είναι ότι δεν είναι πάντα εύκολο να αρνηθείς κάτι. Πολλοί άνθρωποι δεν μπορούν να υποστηρίξουν την επιλογή/ αντίθεση τους, και έτσι δεν λένε τα χρήσιμα «όχι» στη δουλειά και στη ζωή τους.

Το αμερικανικό CNBC παραθέτει μια λίστα που μπορεί να σε βοηθήσει.

Σε αυτή θα δεις 6 φράσεις με τις οποίες οι έξυπνοι άνθρωποι λένε «όχι». Και μπορείς να τις χρησιμοποιήσεις όταν προκύψει ανάγκη.

1# «Μπορώ να πάρω 1 ημέρα περιθώριο για να σου απαντήσω;». Πάρε τον χρόνο σου. Δεν χρειάζεται να απαντάς άμεσα σε όλα τα αιτήματα. Δες τα δεδομένα και πάρε πιο ορθολογικές αποφάσεις.

2# «Μπορώ να το κάνω για σένα αυτή τη φορά, αλλά δεν μπορώ να το κάνω για σένα κάθε φορά». «Προσγειώστε» ένα απαιτητικό άτομο αργά από τις προσδοκίες του και δημιουργήστε το έδαφος για ένα μελλοντικό «όχι».

3# «Δεν λειτουργεί (ή δεν θα λειτουργήσει) για μένα να…». Μια ουδέτερη φράση μέσα από την οποία μπορείς να αρνηθείς κάτι, χωρίς να δημιουργήσεις τριβές. Αρκεί να προσέξεις τον τόνο της φωνής σου.

4# «Δεν μπορώ, αλλά εδώ είναι μια άλλη επιλογή για εσένα». Μια από τις καλύτερες επιλογές. Λες το δικό σου «όχι» αλλά παράλληλα δίνεις μια εναλλακτική λύση ή πρόταση στο άτομο που χρειάζεται κάτι.

5# «Δεν είναι καλό για μένα τώρα, αλλά ας κοιτάξουμε τα ημερολόγια μας για το μέλλον». Αν το πρόβλημα είναι το timing, τοποθέτησε την υποχρέωση κάποια στιγμή στο μέλλον.

6# «Συγνώμη, όχι». Ναι, και αυτό αρκεί αν δεν θες να κάνεις κάτι. Μπορείς να το πεις, χωρίς να χρειάζεται να δώσεις επιπλέον εξηγήσεις.

Στην επίκληση των θεϊκών δυνάμεων προχωρούσαν οι Έλληνες ώστε να ταξιδέψουν με ασφάλεια και χωρίς απρόοπτα σε έναν από τους πιο γοητευτικούς και συνάμα επικίνδυνους δρόμους της χώρας.

Μόνο για την ασφάλειά τους δεν διακρίνονται ορισμένοι δρόμοι της χώρας μας, έχοντας προκαλέσει, στην καλύτερη περίπτωση, «εφιάλτες» σε όσους έτυχαν να τους διασχίσουν. Σε αυτούς συγκαταλέγεται και ο δρόμος που ένωνε το Άργος με την Τρίπολη μέσα από τον Αχλαδόκαμπο, γνωστός και ως «Κωλοσούρτης», που ταλαιπωρούσε επί δεκαετίες τους κατοίκους της κεντρικής και νότιας Πελοποννήσου.

Με περισσότερες από 30 συνεχόμενες στροφές στον ορεινό όγκο του Κτενιά, εκ των οποίων ορισμένες ήταν φουρκέτες, ο Κωλοσούρτης ήταν «εθνικός» δρόμος μεγάλης επικινδυνότητας και κυκλοφορίας.

Στη Δανία έφτιαξαν την πρώτη «πόλη των 5 λεπτών». Το άλλοτε βιομηχανικό λιμάνι της Κοπεγχάγης έχει ανασχεδιαστεί έτσι ώστε τα πάντα (από σχολεία και παιδικές χαρές μέχρι επιχειρήσεις και χώρους αναψυχής) να είναι προσβάσιμα για τους κατοίκους του μέσα σε μόλις 5 λεπτά.

Η δημοσιογράφος και αρχιτέκτονας, Σάλμπα Σάρντα, θυμάται σε άρθρο της στο BBC μια κρουαζιέρα που έκανε το καλοκαίρι του 2023 στην πρωτεύουσα της Δανίας. Ο ξεναγός της μίλησε με ενθουσιασμό για την άλλοτε βιομηχανική γειτονιά του Nordhavn και της είπε πως μια μέρα θα γίνει… η πιο κουλ νέα πόλη της Ευρώπης. «Από το πλοίο, δεν μπορούσα να δω πολλά πέρα από μερικά κτίρια κατοικιών και πολλά γιγαντιαία μηχανήματα κατασκευών, αλλά, ως αρχιτέκτονας, με ενδιέφερε να μάθω περισσότερα. Ετσι, 12 μήνες αργότερα, επέστρεψα στην Κοπεγχάγη και κατευθύνθηκα ξανά στο Nordhavn, μόλις 15 λεπτά με το μετρό από τον κεντρικό σταθμό της πόλης», γράφει χαρακτηριστικά.

Το Nordhavn έχει σχεδιαστεί για να κάνει τη ζωή των κατοίκων του πιο εύκολη.

«Αν και μοιάζει με οποιαδήποτε σύγχρονη συνοικία, είναι η πρώτη πόλη πέντε λεπτών στον κόσμο. Οταν το έργο ολοκληρωθεί, όλα όσα χρειάζεται κάποιος θα βρίσκονται σε απόσταση 400 μέτρων με τα πόδια», λέει η ξεναγός, Μπέντε Χοφμαν.

Η Ελληνική… έκδοση

Κάτι παρόμοιο, ίσως, να το δούμε και στην χώρα μας. Η αστική ανάπλαση που είναι σε πλήρη εξέλιξη στην πρώην έκταση του αεροδρομίου στο Ελληνικό, φιλοδοξεί να δημιουργήσει την πρώτη έξυπνη, πράσινη «πόλη των 15 λεπτών» στην Ελλάδα.Ειδικότερα, όπως ανέφερε ο διευθύνων σύμβουλος της Lamda Development Οδυσσέας Αθανασίου σε αφιέρωμα της εκπομπής «New Brave Greece» στον ANT1, η νέα πόλη που δημιουργείται από τα θεμέλιά της έχει ως στόχο οι κάτοικοί της να ικανοποιούν τις βασικές καθημερινές λειτουργίες (π.χ. εργασία, ψώνια, εκπαίδευση υγεία) εντός 15 λεπτών με τα πόδια, με ποδήλατο ή συγκοινωνίες. Την τάση αυτή την έχουμε δει να αναπτύσσεται ήδη σε πόλεις όπως το Άμστερνταμ και η Σιγκαπούρη. Πέρα από την Κοπεγχάγη.

Αναφορικά με τη στρατηγική ανάπτυξης της πρώτης πράσινης και έξυπνης πόλης όπου θα κατοικούν περισσότεροι από 25.000 κάτοικοι, με χιλιάδες εργαζόμενους, όπως επισημάνθηκε από τον Δημήτρη Καραστογιάννη, Chief Corporate Affairs & Business Development Officer της Lamda Development είναι με τη χρήση νέων τεχνολογιών και την αξιοποίηση τους μέσω συλλογής δεδομένων από αισθητήρες να διαχειρίζονται οι υποδομές και τα δίκτυα της πόλης.

Με τον τρόπο αυτό, μεταξύ άλλων, θα υπάρχουν δυνατότητες άμεσης ανίχνευσης σε περίπτωση πυρκαγιάς, ανάλυση της ποιότητας του αέρα, κυκλοφοριακές ρυθμίσεις κλπ.

Δημοσιεύθηκε στο www.itspossible.gr